fix: show Update values on the employee details page

src/api/employees.js

@@ -223,6 +223,22 @@ export async function fetchEmployeeInstance(instanceId) {
   return rows.find((r) => String(r.instance_id) === String(instanceId)) || null
 }
 
+/**
+ * An employee-table row's values under the Update field ids. Update maps every
+ * field into the table, so the row holds what was last saved even though the
+ * workflow views return only the INIT fields.
+ */
+function updateValuesFromTable(row) {
+  if (!row) return {}
+  const byLabel = new Map(Object.entries(row).map(([k, v]) => [normLabel(k), v]))
+  const out = {}
+  for (const f of EMPLOYEE_UPDATE_FIELDS) {
+    const v = byLabel.get(normLabel(f.label))
+    if (v !== undefined && v !== null && v !== '') out[f.id] = v
+  }
+  return out
+}
+
 /**
  * Show the latest saved values on the details page.
  *
@@ -242,7 +258,13 @@ export async function withLatestInstanceValues(view, instanceId) {
   }
   if (!instance) return view
 
-  const record = { ...view.record, ...instance }
+  let tableRow = null
+  try {
+    tableRow = await fetchEmployeeTableRow(instance)
+  } catch {
+    // Keep the instance values.
+  }
+  const record = { ...view.record, ...instance, ...updateValuesFromTable(tableRow) }
   const latest = new Map(
     [...latestByLabel(ALL_EMPLOYEE_FIELDS, record)].map(([label, v]) => [normLabel(label), v]),
   )