diff --git a/src/components/Findings.tsx b/src/components/Findings.tsx
index d842954..3a7d862 100644
--- a/src/components/Findings.tsx
+++ b/src/components/Findings.tsx
@@ -29,11 +29,14 @@ export function Verdict({
   slice = null,
   kind = '',
   dates = { anchor: null, ceiling: null, submittedTo: null },
+  dataSpan = null,
 }: {
   row: Row;
   slice?: Slice | null;
   kind?: string;
   dates?: LinkDates;
+  /** The full span of the claims table, for the "checked across all data" note. */
+  dataSpan?: { from: string; to: string } | null;
 }) {
   const summary = str(row.summary);
   if (!summary) return null;
@@ -65,7 +68,7 @@ export function Verdict({
           )}
           <span className="ml-auto">AI analysis · Ava</span>
         </div>
-        {scanned && <WorkStatement text={scanned} />}
+        {scanned && <WorkStatement text={scanned} dataSpan={dataSpan} />}
       </div>
 
       <div className="grid gap-px bg-line sm:grid-cols-3">
@@ -97,7 +100,7 @@ export function Verdict({
  *  as labelled lines; older cases wrote prose, which falls back to sentence
  *  bullets so nothing renders as a wall of text. */
 /** The comparison, drawn: this period against that one, then what was set aside. */
-function Periods({ f }: { f: ReviewedFacts }) {
+function Periods({ f, dataSpan = null }: { f: ReviewedFacts; dataSpan?: { from: string; to: string } | null }) {
   // longDate passes non-ISO text through unchanged, so an already-humanised
   // range renders as it was written.
   const span = (r: { from: string; to: string } | null) => (r ? `${longDate(r.from)} – ${longDate(r.to)}` : '—');
@@ -128,13 +131,33 @@ function Periods({ f }: { f: ReviewedFacts }) {
           </>
         )}
         {f.ceiling && <> · Nothing after {longDate(f.ceiling)} was used</>}
+      </p>
+      {/* The two periods above are the RATE comparison. Deadlines, payer speed
+          and overturn rates are properties of the whole book, so they are
+          checked across everything — saying so stops the reasonable question
+          "why only six weeks?". */}
+      <p className="mt-1 text-xs text-muted">
+        Denial rates are compared between these two periods. Appeal deadlines, insurer payment
+        speed and appeal-overturn rates are checked across all claims
+        {dataSpan ? ` (${longDate(dataSpan.from)} – ${longDate(dataSpan.to)})` : ''}, and every
+        month is reconciled against the finance report.
         {f.requested && <> · Requested {span(f.requested)}; the last 6 weeks of it were compared with the 8 before them</>}
       </p>
     </div>
   );
 }
 
-function WorkStatement({ text, heading = 'Review coverage', bare = false }: { text: string; heading?: string; bare?: boolean }) {
+function WorkStatement({
+  text,
+  heading = 'Review coverage',
+  bare = false,
+  dataSpan = null,
+}: {
+  text: string;
+  heading?: string;
+  bare?: boolean;
+  dataSpan?: { from: string; to: string } | null;
+}) {
   const rows = workStatement(text);
   const reviewed = rows ? reviewedFacts(rows.find((r) => r.key === 'REVIEWED')?.items ?? []) : null;
   const row = (k: string) => rows?.find((r) => r.key === k);
@@ -164,7 +187,7 @@ function WorkStatement({ text, heading = 'Review coverage', bare = false }: { te
   return (
     <div className={bare ? '' : 'mt-3 border-t border-ai-edge/60 pt-3'}>
       {heading && <p className="text-[11px] font-semibold tracking-wide text-faint uppercase">{heading}</p>}
-      {reviewed && <Periods f={reviewed} />}
+      {reviewed && <Periods f={reviewed} dataSpan={dataSpan} />}
       {!reviewed && row('REVIEWED') && (
         <p className="mt-2 text-[13px] text-muted">{row('REVIEWED')!.items.map(prose).join(' · ')}</p>
       )}
diff --git a/src/screens/CaseScreen.tsx b/src/screens/CaseScreen.tsx
index 1554388..068bd5f 100644
--- a/src/screens/CaseScreen.tsx
+++ b/src/screens/CaseScreen.tsx
@@ -73,7 +73,9 @@ export function CaseScreen() {
   // service date — read from the stats view, NOT from the briefing: the charts
   // take seconds to load and a link rendered without the anchor would silently
   // drop the deadline window and open thousands of rows instead of hundreds.
-  const lake = useQuery(() => client.rows('dni-rv-lakehouse-tables', { limit: 10 }), [], !asOf && hasFindings);
+  // Also used for the "checked across all claims (Mar 2 – Sep 13)" note, so it
+  // is fetched for replayed cases too.
+  const lake = useQuery(() => client.rows('dni-rv-lakehouse-tables', { limit: 10 }), [], hasFindings);
   const claimsStats = lake.data?.find((r) => str(r.table_name) === 'claims');
   const linkDates = {
     ceiling: asOf,
@@ -184,7 +186,17 @@ export function CaseScreen() {
       {/* ---------- The findings: what happened, how much, what to approve ---------- */}
       {hasFindings && (
         <>
-          <Verdict row={row} slice={slice} kind={kind} dates={linkDates} />
+          <Verdict
+            row={row}
+            slice={slice}
+            kind={kind}
+            dates={linkDates}
+            dataSpan={
+              str(claimsStats?.from_date) && str(claimsStats?.to_date)
+                ? { from: str(claimsStats?.from_date).slice(0, 10), to: str(claimsStats?.to_date).slice(0, 10) }
+                : null
+            }
+          />
           {briefing.data ? (
             <Briefing data={briefing.data} slice={slice} kind={kind} />
           ) : (